애플은 아이폰 소유자들에게 휴대폰의 카메라 시스템을 보호하기 위해 강력한 모터사이클 엔진에서 발생하는 진동과 같은 특정한 고진폭 진동을 피하라고 권고하는 새로운 지원 문서를 발표했습니다. 특히 최신 아이폰 모델들은 광학 영상 안정화를 포함한 정교한 카메라 기술을 가지고 있는데, 특정한 진동으로 인해 손상될 수 있습니다.
Apple warns mounting iPhone on motorcycle may damage its camera [www.slashgear.com]
Apple warns against mounting iPhones to motorcycles [mashable.com]
Apple says motorcycle vibrations can damage iPhone cameras [www.engadget.com]
iPhones and motorcycles don't play well together [pocketnow.com]
Motorcycle Vibrations Can Damage Your iPhone Camera, Apple Warns [petapixel.com]
Apple Issues A Warning On iPhone Camera Performance [www.benzinga.com]
• 이러한 위험 때문에 애플은 진동의 직접 전달이 강할 수 있으므로 아이폰을 오토바이의 섀시나 핸들 바에 직접 장착하지 말 것을 권장합니다.
• 애플은 오늘 아이폰 사용자에게 고출력 오토바이 엔진과 같은 특정 진동 주파수에 노출되면 카메라가 손상될 수 있음을 경고하는 새로운 지원 문서를 발표했습니다.
• 광학 이미지 안정화(OIS) 또는 폐쇄 루프 자동 포커스(AF)가 장착된 아이폰 카메라 렌즈는 사진이나 비디오를 촬영할 때 움직임과 진동을 보정하는 데 도움이 되는 자이로스코프 및/또는 자기 센서를 사용하기 때문에 이러한 손상에 취약합니다.
• 애플은 심지어 모페드나 전기 스쿠터와 같은 저전력 장치에 장치를 장착하는 사용자에게 손상 가능성을 최소화하기 위해 최소한 진동 감쇠 마운트를 사용할 것을 권고합니다.

Login to comment
Open Wiki
- Feel free to edit it. -
9/13 '21
answered
Weekend vibes!
— Halide (@halidecamera) September 11, 2021
By which we mean, how vibration can break your iPhone camera. Our resident vibe expert @sdw shares some insights on why motorcycles can shake up your camera: https://t.co/codBBGukgX
I’ve lost two cameras to my 600cc bike and now I know why! Cool pics in thread. https://t.co/f1WJX8Og5H
— Rick (@refrshingapathy) September 11, 2021
Apple has issued an advisory for motorcycle riders and iPhone cameras. This is very much my area of expertise!https://t.co/C4rhIuAXDj
— Sebastiaan de With (@sdw) September 11, 2021
Yes, I have broken *several* iPhone cameras this way. This is a good advisory. Why do iPhone cameras not pass the motorcycle vibe check? ? pic.twitter.com/wGCNvYCACq
ついにアップルから単気筒とか大排気量のバイクにiPhoneマウントすると振動でカメラがぶっ壊れるからやめろ、という文書が出たhttps://t.co/fdSoiZMrHw
— 篠原修司@福岡 (@digimaga) September 11, 2021
Login to comment