분홍색 전표 (Pink Slip)
미국에서 해고 통지서를 일컫는 관용적인 표현으로, 과거 해고 통지서가 분홍색 종이였던 것에서 유래함. 현재는 대규모 구조조정 상황에서 관리자나 일반 직원 모두가 직면할 수 있는 고용 종료의 위험을 상징함
용례
"관리자들 역시 해고 통지서를 받을 위험에 처해 있을 수 있으므로 타인을 돕기 전에 자신의 산소마스크를 먼저 착용해야 하는 상황입니다."
미국에서 해고 통지서를 일컫는 관용적인 표현으로, 과거 해고 통지서가 분홍색 종이였던 것에서 유래함. 현재는 대규모 구조조정 상황에서 관리자나 일반 직원 모두가 직면할 수 있는 고용 종료의 위험을 상징함
"관리자들 역시 해고 통지서를 받을 위험에 처해 있을 수 있으므로 타인을 돕기 전에 자신의 산소마스크를 먼저 착용해야 하는 상황입니다."